急 帮忙给翻译个小段子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:49:28
不可再生资源与可持续发展。可持续发展的概念最早由环境经济学家和生态经济学家提出。在经济学中,可持续发展意味着,保持包括自然资本和人造资本在内的全部资本存量至少不会减少。这种情况通常表现为,在发展初期,更多地依靠自然资源,并把取得的收入用于第二、第三产业的发展,同时向新技术研究与开发投资,以提高效率,弥补自然资源消耗后发展能力的不足。并且保持自然资源的可持续利用。由于不可再生资源的耗竭性,也决定了不可再生资源在可持续发展中的作用。不可再生资源既是人类生存繁衍的自然物质基础又是经济发展的前提条件、物质基础,同时不可再生资源可持续利用的状况又决定着社会可持续发展的能力。

Non-renewable resources and sustainable development. The concept of sustainable development was first proposed by the environmental and ecological economist, economists suggested. In economics, sustainable development implies, man-made capital and natural capital, including maintaining the entire capital stock of at least will not be reduced. This Generally speaking, in the early stages of development, we must rely more on natural resources, and the income for the second. the development of the tertiary industry, new technology research and development investment to improve efficiency, After the development of natural resources to make up for lack of capacity. And to maintain the sustainable use of natural resources. Due to the depletion of non-renewable resources, and also determines the sustainable development of non-renewable resources in the role. Non-renewable natural resources is the material basis for survival of the race is a prerequisite for economic development, the materi