圣魔之血片尾歌曲--<<Broken Wings>>的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:26:47
帮忙翻译一下.

Broken Wings

I know this will not remain forever
我知道这不会永远保存
However it's beautiful
虽然它如此美丽
Your eyes, hands and your warm smile
你的眼睛,手指和你温暖的笑容
They're my treasure
他们都是我的宝藏
It's hard to forget
难以忘怀
I wish there was a solution
我希望能有一个方法
Don't spend your time in confusion
能让你不再浪费时间胡思乱想
I'll turn back now and spread
我会回来并张开
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我破碎的翅膀仍然足够强壮去穿越大洋
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我破碎的翅膀仍然能够随风漂荡到彼方
Higher and higher in the light
在光芒中越来越高
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我破碎的翅膀仍然足够强壮去穿越大洋
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我破碎的翅膀仍然能够随风漂荡到彼方
Across the sky, just keep on flying
穿越蓝天,不停地飞翔
计测のできない痛みと计测のできない时间の流れが

难以衡量的往日伤痛 无法计算的时光流逝
すべてを埋めてしまおうとしても

即使要将这一切掩埋
それでも私には感じ