中英翻译。。难啊。谁懂?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 22:59:36
四、严把分项工程质量检验评定关
分项工程质量等级是分部工程、单位工程质量等级评定的基础;分项工程质量等级
不符合标准,分部工程、单位工程的质量也不可能评为合格;而分项工程质量等级评定正确与否,又直接影响分部工程和单位工程质量等级评定的真实性和可靠性。为此,在进行分项工程质量检验评定时,一定要坚持质量标准,严格检查,一切用数据说话,避免出现第一、第二判断错误。

五、贯彻“以预防为主”的方针
“以预防为主”,防患于未然,把质量问题消灭于萌芽之中,这是现代化管理的观念。预防为主就是要加强对影响质量因素的控制,对投入品质量的控制;就是要从对质量的事后检查把关,转向对质量的事前控制、事中控制;从对产品质量的检查,转向对工作质量的检查、对工序质量的检查、对中间产品的质量检查。

六、严防系统性因素的质量变异
系统性因素,如使用不合格的材料、违返操作规程、混凝土达不到设计强度等级、机械设备发生故障等,均必然会造成不合格产品或工程质量事故。系统性因素的特点是易于识别、易于消除,是可以避免的;只要我们增强质量观念,提高工作质量,精心施工,完全可以预防系统性因素引起的质量变异。为此,工程质量的控制,就是要把质量变异控制在偶然性因素引起的范围内,要严防或杜绝由系统性因素引起的质量变异,以免造成工程质量事故。

对施工项目而言,质量控制,就是为了确保合同、规范所规定的质量标准所采取的一系列检测、监控措施,手段和方法。以上对策在施工项目质量控制过程中必需长期贯彻实施。
多谢。。我们是学历考试,专业英语要求写的。不懂写,只有用中文叫人帮下。。

Four, strict assess the pass to the item engineering quantity examination
The item engineering quantity grade is a foundation to divides a set the engineering, unit engineering quantity grade assess;Item engineering quantity grade
Not agree with up to standard, divide too impossible 评 in a quantity of engineering, unit engineering as qualified;But whether item engineering quantity grade assess the exactitude or not, affect to divide a reliability for the engineering assesses with the unit engineering quantity grade again and directly with the dependable.For this, at proceed the item engineering quantity examination assess, must insist quantity standard, strict check, everything talks with the data, avoiding appearing the first, the second judges the mistake.

Five, carry through" regard preventing as the lord" of way
" regard preventing as the lord", defend to get in not yet, exterminate the quantity problem in embryotic in, this is the