怎么翻译~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:58:26
Actinomycete numbers in sediment samples revealed that a positive correlation exists between population size and location. The annual mean counts indicated that the highest number (1,978 CFU/g) was recorded in Shatbi. This value was more than two times higher in magnitude than that found in Abu Qir (838 CFU/g), almost four times higher than in Eastern Harbor (475 CFU/g), and more than 11 times than in Agami (142 CFU/g) (Table 3b). Such low count observed in Agami sediment could be due to the fine loose carbonated sands, and the wave-induced long shore currents are the main reason for the sand movements (El-Wakeel and El-Sayed, 1978; El-Wakeel et al., 1979). Sediments of Shatbi and Eastern Harbor consist of medium and coarse shelly sands. On the other hand, sediments of Abu Qir comprise sand, silt,and clay (Omran et al., 1994).It is also worth mentioning that the ratio of actinomycetes to the total viable microflora showed its highest record in Shatbi sediments (2.29%), followed by Abu

沉积物样品菌数显示人口规模之间存在着正相关和位置. 平均计数显示最多(1978粒/克)shatbi录. 这是价值较高幅度超过两倍,比飞往发现阿布(838粒/克), 将近四倍东部港区(475粒/克), 超过11倍,比避难(142粒/克)(表3B). 这种低爆观察泥沙可能是因为避难的优良松散碳酸桑德斯 而波致岸边水流长的主要原因是沙运动(厄尔尼诺-委员Wakeel和El-侯赛因1978年; 沙伊-委员Wakeel等. 1979). shatbi沉积物和东部港区分为中等和粗壳砂. 在另一方面,包括沉积物阿布飞往沙,淤泥,粘土(的Omran等. 、 1994). 值得一提的是,以总菌比例最高纪录,显示可行菌群 shatbi沉积物(2.29%),其次是阿布飞往(0.97%)、东方港(0.78%)、避难(0.48%). 这些比例远比发现barcina等. (1987年),但在同一范围内. 遵守泷等. (1993). 菌发现最多的沙层上部(0-20厘米). 在少数情况下,人口出现双峰菌数在0-20和60-100厘米的最大值, 可占的类群特异性分布的suprageneric群体. 目前调查结果证实这些报导其他(琴等. 1991年; weyland,1981a; weyland和收治了Heimke) 声称%之间并无关联性有机菌数含量作为功能depth.this文件 礼物评价拍岸亚历山大作为菌源. 海洋沉积物是最佳来源actinomycetes.their号码,虽然很低,远远超出了这些发现海水. 沉积物分布菌表现,看到他们的号码可以视乎深度 从中抽取样本. 温暖干燥季节产生的最高罪状. 应当强调,这项研究报告的菌只占总人口的比例, 选择性分离方法,因为所有的细菌和某些群体由于用于识别标准 结果还表明colonies.our菌菌的分配按发生部位微提供 活动均受中间因素. 因而有菌相适应的功能和会员的海洋微生物群落(琴等. 1991年; weyland了Heimke和1988年). 此外, 目前调查证明是非常合适的亚历山大海滨生态放映节目旨在孤立株 新活性化合物生产