谁能帮助我翻译一下~~~~谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 23:55:14
01Story Rights/ Acquisitions
02Scenario
03Development Costs
04Producer
05Director
06Star Talent
10Cast
11Extras
12Production Staff
13Design Labour
14Construction Labour
15Set Dressing Labour
16Propery Labour
17Special Effects Labour
18Wrangling Labour
19Wardrobe Labour
20Makeup/Hair Labour
21Video Technical Crew
22Camera Labour
23Electrical Labour
24Grip Labour
25Production Sound Labour
26Transportation Labour
27Fringe Benefits
28Production Office Expenses
29Studio/Backlot Expenses
30Location Office Expenses
31Site Expenses
32Unit Expenses
33Travel & Living Expenses
34Transportation
35Construction Material
36Art Supplies
37Set Dressing
38Props
39Special Effects
40Animals
41Wardrobe Supplies
42Makeup/Hair Supplies
43Video Studio Facilities
44Video Remote Technical Facil.
45Camera Equip

01 版权
02 情节
03 开发成本
04 制作人
05 导演
06 明星
10 演员表
11 临时演员
12 出品人
13 设计
14 建筑
15 布景
16 特别工作
17 特有财产
18 辩论
19 服装
20 化妆/造型
21 录像
22 照相
23 电工
24 控制
25 声效
26 运送员
27 边缘利益
28 办公费用
29 摄影/外景费
30 外景办公费
31 场地费
32 单位费
33 差旅费
34 交通
35 建筑材料
36 美术提供
37 布景设置
38 道具
39 专款
40 动物
41 服装提供
42 造型/发型提供
43 录像设备
44 录像技术设备
45 照相设备
46 电力设备
47 控制设备
48 声效设备
49 第二单元
50 备用录像带
51 成果实验室
60 编辑
61 编辑设备
62 录像后期制作（画面）
63 录像后期制作（声效）
64 后期制作实验室
65 电影后期声效制作
66 音乐
67 标题
68 翻译
69 分期偿还（连续）
70 单位
71 普通费用
72 间接费
80 不可预见费 B+C
81 完工担保
82 出版费用
很辛苦啊~~

01Story 权利/ 获得
02Scenario
03Development 费用
04Producer
05Director
06Star 才能
10Cast
11Extras
12Production 职员
别的就不知道