请翻译一组词汇及短句(6)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:08:20
Bidder(s) should be requested to submit a bank reference letter from a reputable commercial bank to the effect that such bank certifies the financial capability of the Bidder(s) to meet their financial obligation to perform the said contract and considers to issue a specific line of credit when and if the contract is awarded to the Bidder(s).

Bidder(s) should be requested to submit a bank reference letter from a reputable commercial bank to the effect that such bank certifies the financial capability of the Bidder(s) to meet their financial obligation to perform the said contract and considers to issue a specific line of credit when and if the contract is awarded to the Bidder(s).
投标者必须从一信誉良好的商业银行处取得银行担保,用以证明投标者有财政能力履行合同中的付款责任,该担保银行亦应该在投标者中标的情况下,出具一系列的信用证明。

投标者须递交一份由信誉良好的商业银行签发的【银行】咨询信,大抵需要包括如下内容:若在合同授予投标者时,本信可证明投标者有财力去完成既定合同并考虑签发特定的信用额度。

已要求投标人应当提交了一封信银行参考商业银行的信誉,这种效应 银行财力证明投标已履行其财政义务履行说,认为合同 具体的信贷额度发行时,如果合约投标(收盘).