UC知道请翻译这句英文，不要机器翻译！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:18:57
请翻译"Sport used to just compete with sport. "
特别不明白的是compete with sport与前面的不是重复了吗？有什么意义呢？
上下文接着的是：Nowadays it competes with other leisure activities.
特别不明白的是compete with sport与前面的不是重复了吗？有什么意义呢？
上下文接着的是：Nowadays it competes with other leisure activities.
如果直接翻译的话他的意思是：
在过去运动仅仅是和运动竞争。
但是根据下面的一句化来看，他的意思应该是：
运动仅仅是是一项竞争的运动（一项与其他东西没有关系的运动）
因为下面的一句话的意思是现在运动正在和其他休闲的活动竞争。
意思是"过去,运动就仅仅指的竞技运动,而现在它还包括其他休闲的活动."
体育在过去仅仅包括体育
现在还包括一些休闲的运动