请翻译,需要英文高手,不要机器翻译.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 08:47:55
Hello again.

Your order was shipped from here on January 29th by regular mail as no
special shipping or import documentation was requested.

We will re-ship the order but only if you provide me with a secure
shipping method to China (ie UPS) so that we can track the package.

You will also first have to check with your local government to
determine what import requirements they may have. I can only assume that
the books were confiscated by your government as you should have
received them by now.

I suggest that you also try checking with your local post office to see
where the seeds may have become detained.

Best regards,
我现在也很忙.laoposhiwjh你的英文很差吧

Hello again.

又写信了,你好

Your order was shipped from here on January 29th by regular mail as no special shipping or import documentation was requested.
你预定的东西是1月29日从这里通过常规邮件发送的,因为没有指定其他特殊的运输方式.

We will re-ship the order but only if you provide me with a secure
shipping method to China (ie UPS) so that we can track the package.
我们将会重新发运你的订单但是条件是你给我们提供一种比较保险的发送货物到中国的方式.比如UPS. 以便我们能随时掌握货物发送到哪儿了,

You will also first have to check with your local government to
determine what import requirements they may have. I can only assume that the books were confiscated by your government as you should have received them by now.

你还要先和你所在地的地方政府联系,确定他们对进口东西有什么要求.我只能假定说这些书是被政府没收了,应该按时间算你早该收到了.

I suggest that you also try checking with your local post office to see
where the seeds may have become detained.
我还建议你去邮局再看看。也许种子是延误了,

我现在很忙
你可以把它发到我的邮箱中!!
shangjiting@126.com