帮忙回一封外教信!(本人高考在即,忙!谢谢大家!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:57:05
我和我高一的一个外教Rebecca Carpenter一直关系很好,直到我高2分班,她也和她丈夫Adam Carpenter回美国了,上个月她又从美国写了两封信过来,因为我现在已经高3,时间很紧,没多少时间上网,学习忙啊,但是还是很想保持这段难得的师生友谊,也是美国和中国的友谊...
我把去年06年她给我写的信 和我回的一封 贴再下面
请英文高手,还有就是 又爱心帮助我的人帮忙写一封 回信
情况就是这样,有点复杂,但是我非常希望keep our friend!各位英文大侠, 根据上面的几封信能帮我尽快回复一封信吗?
用英文写,句子不能又错误,但求真实..(无奈),一定要根据我的情况写! 谢谢

回复的信内容可以写:
1,对不起,因为学习很忙天天考试。很累之类...块高考了,很忙,没时间回年后的哪封信,非常对不起,道歉之类的话,并希望得到她的原谅.....(可以根据上面再说点)
2.祝贺老师rebeccamcarpente 生了一个 小 baby
3.很想她之类的话~ 希能再见到她~
4.祝福之类的话
......可以 根据上面再说点别的,符合情况就可以了
(外加把你回复的信的中文也 贴再下面,我可以修改下再发到美国)唉..............真是麻烦各位了

我的问题好多材料不能发上来~ 我 先写到贴吧里 ,各位大侠看这个连接,问题详细些
地址:http://post.baidu.com/f?kz=193404698

其实不要怕犯错误 偶尔写些错句子 老师也不会介意的...他看着也许会更高兴呢也说不准 你自己写才能表达出你自己的心意啊...这个别人帮不了你哦

同意楼上的话~~

既然你想保持你们的友谊,那你肯定需要付出的,别人写的总归不是你自己的.
而且,正好这是联系英语的机会,我道是感觉你不写是怕人家觉得你英语不好.
其实那有什么关系呢,就算你对人家说"my enlish so poor"人家也就是问你”so what?"在他们来讲,讲的对不对不重要,重要的是你要讲,要练.

PS:LZ的keep our friend!.....好象不太对吧.....keep our friendship还勉强说得过去.