方纂起源于何时？它对中国文化的影响何在？

是说方篆吧？
方篆源于官印，属于小篆一支。据说秦始皇最早的玉玺“受命于天，即寿永昌”已有方篆的迹象。
秦时官方小篆还不属于完整的方块字，虽说已经注意对称性，但在方方正正这点上并无定性，当印成为官方印鉴和权威时，弯弯曲曲的小篆笔划已不能完全适于方主正正的官印上，从美和均匀的角度考虑，弯曲的小篆被迫在那小小的四方印上发生变化，弯线变直线，转线变折线（有人认为这种变化也是受到当时民间流行的早期隶书的影响，不过话又说回来，到底谁影响了谁还不知道）。
方篆的出现，直接影响到汉字的方块化。
三国时的《天发神谶碑》已明显带有方篆的迹象，说明在那时候方篆已进入正规的文书交流中。
后来的官印在在方篆的基础上更加繁琐化，成为专用官印字体九叠文。

方篆源于官印，属于小篆一支。