Support where it counts。如何翻译？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/22 14:19:59

XXX公司，Support where it counts！
这是一个公司的产品目录封面的一句话，请问如何翻译？

这是公司的在介绍在自己的产品时（一般是国外公司），利用这句话突出自己产品能实现的功能及重要性。

可以理解为：供你所需（不肯定是否对）

这是一个IT产品的字段，希望可以帮你理解。
Support where IT counts: a strong relationship with an IT service provider is vital for the smooth day-to-day running of a business, and for lowering the stress levels of business owners.(IT support)

Support where it counts。如何翻译？ Support where it counts.如何翻译？ Where can i go? SOME WHERE I BELONG some where i belone I hope people ____(support) our work. where i could dwonwload that 这句How do I contact someone in support? 饶雪漫～～My favourite writer！！I support you forever. I want to help people get from where I've been to where I am.