请帮帮我朋友翻译一下这句话吧,我也不懂.....谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 05:48:10
Do you remember the time we knew each other?
Water is out and fish is dead.
Good-bye my love.

你还记得我们认识的时间吗
水尽鱼死
再见我的爱

还记得我们初次相见的时候吗?
没有了水,育也就失去了生命。(没有你我也活不了了)
再见,我的爱人

你记得我们认识的时间吗?
没有了水,那么鱼就死了。
再见我的爱

你记得我们何时认识的吗?
水干涸了,鱼死亡了。
再见了我的爱人。

还记得我们认识的那天吗?
海枯石烂
再见我的爱

你记得我们彼此认识的时间/时候吗?
当水没有了的时候鱼也就死去。
再见,我的爱。