UC知道帮忙，我想翻译一个西班牙文的歌曲
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 13:05:13
歌词正文：
Memoria da Noite(Night memory)
Madrugada, o porto adormeceu, amor,
a lúa abanea sobre as ondas
piso espellos antes de que saia o sol
na noite gardei a túa memoria.
Perderei outra vez a vida
cando rompa a luz nos cons,
perderei o día que aprendín a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar,
perderei o día que aprendín a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar.
Veu o loito antes de vir o rumor,
levouno a marea baixo a sombra.
Barcos negros sulcan a ma? sen voz,
as redes baleiras, sen gaivotas.
E dirán, contarán mentiras
para ofrecerllas ao Patrón:
quererán pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar,
quererán pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar.
Madrugada, o porto despertou, amor,
o reloxo do bar quedou varado
na costeira muda da desolación.
汗...........这那是西班牙的
Memory gives to Noite(Night memory) Dawn, or I carry adormeceu, love, to lúa abanea on ace waves floor espellos before saia or sun na noite gardei to túa memory. Perderei outra time to life I lock breaks to light us cons, perderei or day that aprendín to bicar ollos two words teus on or sea, perderei or day that aprendín to bicar ollos two words teus on or sea. Veu or loito before vir or rumor, levouno to tide baixo in shade. Black boats sulcan to ma? they sen voice, ace networks baleiras, sen gaivotas. And they will say, will count lies for ofrecerllas ao Pattern: moedas, quizais will quererán to pay as a tax cunhas, you teus ollos abertos on or sea, moedas, quizais will quererán to pay as a tax cunhas, you teus ollos abertos on or sea. Dawn, or I carry despertou, love, or reloxo do bar quedou beached na costeira dumb gives desolation. Non imos to esquecer, nin perdoalo. Volverei, volverei á life I lock breaks to light us cons because nós we took everythin