UC知道请帮忙翻译一下哦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 19:30:57
MEASURING WAIST CIRCUMFERENCE/3
Despite therapeutic advances, cardiovascular disease remains the leading cause of death worldwide. Seventeen million or one in three global deaths each year are the result of heart disease and stroke. It has been predicted that by 2010, heart disease will be the leading cause of death in countries with developing economies.3 Another factor contributing to the expanding epidemic of cardiovascular disease is the prevalence of diabetes which is set to increase by 72 per cent by the year 2025.4
Abdominal obesity (measured by high waist circumference) is linked to the development of several risk factors such as abnormal cholesterol levels, insulin resistance, type 2 diabetes, metabolic syndrome, hypertension inflammation and thrombosis, which may lead to heart disease (myocardial infarction, stroke).5 ,6
Despite therapeutic advances, cardiovascular disease remains the leading cause of death worldwide. Seventeen million or one in three global deaths each year are the result of heart disease and stroke. It has been predicted that by 2010, heart disease will be the leading cause of death in countries with developing economies.3 Another factor contributing to the expanding epidemic of cardiovascular disease is the prevalence of diabetes which is set to increase by 72 per cent by the year 2025.4
Abdominal obesity (measured by high waist circumference) is linked to the development of several risk factors such as abnormal cholesterol levels, insulin resistance, type 2 diabetes, metabolic syndrome, hypertension inflammation and thrombosis, which may lead to heart disease (myocardial infarction, stroke).5 ,6
尽管科学在进步, 在全世界范围内心血管疾病依然是导致死忘的主要原因。全球每年死于心脏病的患者就有一千七百万占死亡总数的三分之一。科学家预言, 在2010 年以前, 在各国发现其它病因之前，心脏病将是导致死亡的主要原因。胆固醇、胰岛素抗性、2型糖尿病, 新陈代谢的综合症状、高血压炎症和血栓形成, 也可能导致心脏病(心肌梗塞 ).
见笑了！！！！！
自己翻的！！！！
虽然治疗学进步了，心血管病仍是全世界的死亡疾病的领导者。17000000人和三分之一的全球死亡是心脏的疾病和打击所造成的。人们预计到2010年，心脏病随着经济的增长而领导国家的死因。三个对流行性的血管疾病起到扩张的作用的因素是流行性糖尿病（至2025年.4月增加72个百分点)
腹部的肥大(通过测量腰围)对应的是一系危险系数的增长:例如不好的胆固醇级别,胰岛素的抵抗能力,2型糖尿病, 新紊乱陈代谢,高血压和血栓症都能导致心脏病和心肌梗塞.
测量腰围
尽管治疗技术不断发展，心血管疾病仍是世界范围内导致死亡的主要原因。全球每年有17,000,000或者说1/3的人死于心脏病。预测到2010年，在经济发展中国家，心脏疾病将是导致死亡的主要原因。糖尿病的盛行是心血管疾病流行的另一个因素，预计到2025年将增加72%。腰部肥大与导致心脏疾病的几种风险因素例如：胆固醇水平异常，胰岛素亢进，2型糖尿病，代谢综合症，高血压，血栓症有关。