100分请懂韩语的朋友帮忙翻译一下歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 01:04:55
(先放20分,回答满意的话追加80分)
1.한참을 기다렸죠.
내 맘을 헤아리며
언젠가 그대가
와줄꺼라고

그렇게 믿어왔죠.
보이진 않았지만~
언제나 곁에서
함께한다고 난 믿었죠.

미안하다 하지마요
내가 좋아서 할뿐이죠
아주 오랜 시간지나도

조그만 언덕위에
푸르른 하늘이 보이던 그 곳
정말 난 그때처럼

1.한참을 기다렸죠.等待了许久。
내 맘을 헤아리며 盼望你读懂我的心
언젠가 그대가 总会有一天
와줄꺼라고 会回到我身边。

그렇게 믿어왔죠. 那样的信任你。
보이진 않았지만~ 虽看不见,
언제나 곁에서 坚信总是在
함께한다고 난 믿었죠. 我的身边。

미안하다 하지마요 不要说对不起
내가 좋아서 할뿐이죠 我只是喜欢做而已。
아주 오랜 시간지나도 不管过多少时间。。一直不会变

조그만 언덕위에 小小的山坡上,
푸르른 하늘이 보이던 그 곳