请告诉我有关帐篷的专业术语的中英文对照,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:13:05
我想知道帐篷的相关术语及其英文说法(不止是分类名称,还要材料、部位的名称哦),如有缩写,最好把全称也写上。
如果能具体告诉其含义就更好了,会加分:)
谢啦!

帐篷(tent)根据使用的需求分很多类型,例如露营、高山、沙滩、钓鱼、打猎、救灾、丛林、军用等等,以下我主要谈些露营、登山帐篷的用料和设计。

露营、登山外帐一般采用轻薄型的涤纶、尼龙面料,这样携带就会轻便,而且可以提高面料的经纬向的密度,国外高档的帐篷采用210T至300T(经纬密度),密度高了其防水性也会相对提高,但太高的密度其丝也要求细,这样强度就会有所下降。

外帐的涂层有多种,露营、登山帐篷一般采用PU、PE和涂银,PU最为理想。外帐防水指标一般800~2500mmH2O,太高会影响帐篷的透气性,国外高档的帐篷也很少在2500以上。而且帐篷的防水指标只是动态的防水指标,不是静水压指标,2500mmH2O只是雨水下来的瞬间水压,如果用2500水柱肯定是要漏水。我用过绝大多数帐篷的外帐在长时间的淋雨下都会湿透,这时双层帐篷的设计就体现其优点了,外帐内侧聚集水珠会滑落到地面上(如果外帐防水性差、暴雨时,外帐内侧的水珠会直接滴落到内帐上)。根据这些特点露营、登山帐篷建议不要选择单层的,单层帐篷的水珠会滑落在帐篷里面的。

露营、登山内帐一般采用轻薄型的涤纶、尼龙、涤棉透气面料。涤棉的优点是吸湿性好,缺点是容易发霉,涤纶、尼龙优点是容易护理。有些内帐是大面积的网布,优点是透气好,缺点是光线太透,夏天只用内帐,外面就能很清楚得看到里面,睡觉容易走光。

露营、登山帐篷地料用PE、普通尼龙、牛津布。低档用PE底,PE不耐磨,容易老化发脆。防撕裂尼龙底用在高山帐篷上,优点轻,缺点耐磨性差,容易扎破。牛津布底最成熟,牛津布以丝的粗细指标D标称,210D比150D粗,耐磨就相对好些,但分量也相对提高一些。底料的防水指标越高越好,一般2000~50000mmH2O。

露营、登山帐篷的帐竿一般用玻璃纤维竿和铝竿。玻璃纤维竿优点是便宜,缺点容易老化、脆裂、折断、重。铝竿优点是轻便、强度大,缺点是贵。铝竿的材料采用7075T9或7001T6,早期铝竿只有韩国、美国和德国能够生产,德国的品质最好,韩国的性价比最高,所以大多数铝竿帐篷的铝竿都产自韩国。前几年国内的铝竿都是韩国进口的,而且是定码成套后进来的,后来国内为了节省成本从韩国