to his much surprise

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 13:43:01
to his much surprise有错吗?
为什么要改成 to his great surprise呢?

‘much’主要用来表示数量
“great”这里表示程度。

如 用 much, 就 是 much to his surprise, 而 much 是 指 整 件 事 的 发 生 , 是 出 乎 他 意 料 的 、 始 料 未 及 的 。It is much to his surprise....
用 great 时 , great 修 饰 surprise, 表 示 震 惊 的 程 度 。

much和many是不可以用来修饰形容词的~
要是说巨大的惊喜~~
必须要用great~

固定搭配 令他大吃一惊