帮忙英文翻译下商务EMAIL,求助大伙了,万分感谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 09:20:12
要发给很多老外,英文底子差所以求救了
劳烦给润色下,翻的正式些

内容如下:

大家好,
附件为A客户3月份帐单,运输费为B人民币,其他费用为C人民币
运输费发票号为C,其他费用发票号是D

Dear Sir,
The Mar. bill of customer A is attached please notice to check. The transport cost with invoice No. C is RMB B and other costs with invoice No. D are RMB C.

Good everyone!
Annex A customer in March bills, transportation costs for the B yuan, and other costs of C yuan
Transportation costs to the invoice, C, and other costs, invoice D

Good,
Annex A customer in March bills, transportation costs for the B yuan, Other costs to C yuan transportation invoices, C, and other costs to the invoice, is D.

Dear sirs,
The accessories is client's reckoning in March,the transpot fee is B (RMB), others is C(RMB).
The code of transpot fee is C, others fee's code is D.

落款

Hi, Everybody,

Attached please find the bill of March to Custom A . The transportation fee is RMB B. The miscellaneous fee is RMB C. The number of the receipt for transportation is C. The number of the receipt for the miscellaneous