请翻译日语！！时间紧迫！！请翻译日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 09:30:47
请翻译一下！谢谢

2003年、大学に在籍しながら音楽活动をしていた新间広和（写真右）と、
バンド活动を経て、作家として数々のアーティストに楽曲を提供していた
今野竹雄（写真左）が出会い、音楽ユニットAINE（アイネ）を结成。

哀愁のメロディーと、爱の词をテーマに、
女々しい男心は、哀愁の音、爱の本音、AINE。

现在、デビューに向けて爆进中！
2006年、満を持してライブ活动を开始！！

2003年，一边读大学一边做音乐活动的新间广和（照片右）通过滑雪活动，结识了身为作家为很多音乐艺术家提供乐曲的今野竹雄（照片左），组成了音乐组合AINE。
哀伤的旋律，歌词中关于爱的主题，如女子般细腻的男人心，哀伤的声音，爱的真心话，AINE。
现在，演出火爆进行中。
2006年，开始满怀期待的现场演出。