SCHALES GEWURZTRAMINER SPATLESE 的德语发音怎么念?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 15:09:34
SCHALES GEWURZTRAMINER SPATLESE 就是查理天使
我很喜欢的冰酒
只是不知道德文怎么发音 求教啦~~

另外法国红酒PETRUS、 HAUTBRION 、 MOUTON ROTHSCHILD的读音 也一并告诉我吧
谢谢了
回到的好 我会再加20分~~~

SCHALES GEWURZTRAMINER SPATLESE
沙乐斯 格维尔茨特拉敏讷 施败特雷泽(最后的一个a上边应该还有两点,中间的那个u上面也是)
PETRUS、 佩特鲁斯
HAUTBRION 、 浩特伯里昂
MOUTON ROTHSCHILD 穆同 罗特希尔特(那个“希”的音其实是shi的音,汉语里没有)

其中字母“r”都应该是发小舌音的,而汉语跟英语里也都没有,你可以发成“l”的音,也可以发成“h”的音。就比如说“Petrus”你可以发成“佩特鲁斯”的音,也可以发成“佩特护斯”的音,只不过如果是音译成汉字习惯翻成“佩特鲁斯”。