麦蒂说的一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 20:07:59
广告里经常出现的,"你被耍了"英文是怎么样的啊?

你被耍了英文应该是"you are fooled"

还有Gench的答案错了
T-MAC的发言应该是:
You were fooled
every time i dunk
drop 30 40
you are fooled
because You blieve that was about me
but i believe
it takes five baby
but You are not fooled,are you

楼上的听力明显有点问题,最明显的错误在第一版第四句"because you believed......"依照语法明显应该用believe,外国人虽然不注重语法但阿迪这种大公司派广告还是很讲究的

Kevin Garnet : You are a fool(你被耍了)

Tracy McGrady : Every time I dunk(每当我随心所欲的扣篮)

Gilbert Arenas : Drop 30 40(砍下30、40分)

Tim Duncan : You are fooled(你还真以为)

Kevin Garnet : Cause you think that was about me(那是我一个人干的)

Chauncy Billups : What I believe(不过说真的)

Tracy McGrady : It takes five baby(比赛是五个人的)

Kevin Garnet : Could now be fool(信不信由你)
你被耍了英文应该是"you are fooled"

还有Gench的答案错了
T-MAC的发言应该是:
You were fooled
every time i dunk
drop 30 40
you are foole