哪位好心人帮忙把一下翻成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 16:58:09
深圳市劳动和社会保障局发挥妇女组织纽带作用,营造健康和谐工作氛围

妇联组织是党联系妇女群众的桥梁和纽带,是国家政权的重要支柱。
抓工作创新,建立妇女组织工作新机制。
我局现有在编人员1469人,其中女性626人,占42.6%。女干部中,局级4人,占局级干部的44%,处级44人,占处级干部的26%,女处级干部中,担任领导职务的有29人,非领导职务的有15人。女同志女领导所占比例之高, 在市直机关均属前列。局党组认为:抓好妇女工作,对做好全局各项工作至关重要,并为此采取系列措施。一是注重对妇女工作的支持和领导,指定一名党组成员和一名局级干部具体分管妇女工作,将妇建工作纳入党建工作的整体规划,做到党建工作与妇联工作统一领导、统一部署。二是加强妇女组织网络建设。组建了市、区、镇(街道)劳动保障部门三级妇女组织网络,新选举了一批有大学以上学历、有一定的妇女工作经验、能力素质好、热心妇女工作、责任心强的妇女干部,这在很大程度上拓展了妇女工作领域,延长了妇女工作手臂。三是创新妇女组织工作方式。定期或不定期地召开多种形式的碰头会,及时了解本局的广大女同志的需求,为其工作、生活分忧解难。四是改进组织妇女活动组织组织方法。局妇委会着重组织全局性的大型活动,并对属下的两个分会和其它基层妇女工作小组的工作进行指导,分会和基层妇女工作小组侧重结合本单位的业务特点和女工实际,与其他部门横向或纵向的联系,开展一些小型的、形式多样的妇女活动,从活动形式上探索发挥妇女组织长效作用的新途径。如去年 “三八”节举行的全局服饰表演比赛,今年“七一”举行的“尚荣知耻,争当排头兵”演讲比赛,就由我局妇委会、工会女工委员会主办。其它如爬山、打球、棋牌、游泳及其他比赛、诗歌朗诵比赛和松散式的体育运动会等等活动,则由两个分会又在其行政范围内举办,取得了很好的效果。五是保障妇女活动经费,从费用上支持妇女组织开展各项活动提供保障。

Women's Federation organizes is the party relates the woman populace'sbridge and the link, is the state power important prop. Stresses the work innovation, establishes the organization for womento work the new mechanism. The Our bureau existing authorized personnel 1,469 people, feminine626 people, account for 42.6%. In the female cadre, the bureau level 4people, occupy 44%, the office level 44 people, occupythe office level cadre 26%, in the female office level cadre, holdsthe post of the leadership duty to have 29 people, the non- leadershipduty has 15 people. The woman comrade female leader accounts for theproportion to be high, is the front row in the city straightinstitution. The bureau party group thought that, Pays specialattention to the woman to work, to completes overall situation eachwork to be very important, and takes the series measure for this. One,pays great attention to support and leadership which works to thewoman, assigns a party group member and specific