(求助翻译)but i never been to me 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 14:03:23
but i never been to me ?

i will survive ?

什么意思?

完整的全句是 I have never been to me “未曾有过自我”(没有做过真正的自己,活在假面之下)

i will survive 貌似是一首歌的名字“浴火重生”
但是字面意思就是“我将幸存”

I've never been to be myself.
我 永 远 也 不 能 做 我 自 己 。 我 从 来 也 没 有 真 正 地 活 过 。

I will survive. 我 能 挺 过 去 的 。

但是我做不回我自己
我将幸存

但从未发生在我身上,我将挺过去