我擅长说中式英语。翻译成英文

I am good at speaking Chinese-type English.

I am good at speaking Chinglish.

"中式英语"(我们现在称之为"Chinglish",英文中就是"pidgin English")

I am good at speaking Chinese-type English.
就是这个好

My English is a bit close to Chinese.In other words, I am more good at speaking Chinglish.

中式英语的讲法好象是 chinglish.
所以,好象应该翻译成:
i can speak chinglilsh well!

I turn to speak Chinese-English