急：正在写论文，英文文献的翻译还缺一部分的！英语好的，不会觉得难的。多谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 04:45:38
As the previous discussion points out, the complexity of both brand offerings and marketing communication options has significantly increased on recent years. A number of competitive challenges now exist for marketers. Some critics feel that the reaction by many marketers has been ineffective or, even worse, has further aggravated the problem. The remaining chapters present theories, models, and frameworks that accommodate and reflect these new developments in order to provide useful managerial guidelines and suggest promising new directions for future thought and research. In particular, a common denominator or unified conceptual framework based on the concept of brand equity is introduced as a tool to interpret the potential effects of various brand strategies.
One of the most popular and potentially important marketing concepts to arise in the 1980s was the concept of brand equity. The emergence of brand equity however, has meant both good news and bad news to marketers. The go

非人工翻译
因为先前的讨论中指出, 复杂两种品牌的祭品和营销传播的选择有显着增加,对近年. 一批有竞争力的挑战,现在存在marketers. 有些批评者认为,反应了许多行销人员都无效,甚至有进一步加剧的问题. 其余的章节,理论,模式和框架以适应和反映这些新的事态发展,以提供有用的管理准则,并提出新的前景 针对未来的思考和研究. 尤其一个公分母或统一的概念框架概念的基础上,品牌资产是作为一个工具 解释潜在影响的各种品牌战略. 当今最流行的和潜在的重要营销观念出现于80年代为概念的品牌 公平. 出现的品牌,但也意味着这两个好消息和坏消息marketers. 好消息是,它引起了很重要的品牌营销策略 而在此之前一直比较忽略的问题,并提供了集中管理的兴趣和研究活动. 坏消息是,这一概念已经确定了许多不同的方式,对一些不同 用途,造成了一些混乱,甚至沮丧的名词. 透过这一切,没有一个共同的观点,已成为怎样的品牌资产应该概念化和测量. 从根本上说,品牌是赋予产品和服务的能力品牌. 虽然有许多不同的具体意见,对品牌资产会占上风, 大多数观察家都同意,有关品牌资产的界定,应以市场营销的影响是非常归因 一个品牌. 即品牌资产涉及到不同的结果,因销售产品或服务,因为 它比品牌,如果同样的产品或服务,还没有确定的品牌. 作为一个鲜明的例子,转换力的品牌,要考虑以下. 品牌是怎样创造的分歧. 大多数市场观察家也aggress具有以下基本原则,品牌和品牌资产:1. 分歧的结果是产生"增值"的天赋的产品,由于过去市场营销活动 品牌. 2. 这个价值可以创造一个品牌,在许多不同的方式. 3. 品牌资产提供了一个公分母解读营销策略和评估一个品牌的价值. 4. 有许多不同方式,其中一个品牌的价值得到体现,或利用造福事务所(即,在提高收益或降低成本,或两者兼有)