UC知道英文文献翻译急
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 14:01:18
Mobile phone maker sony ericsson mobile communications said it had secured approval from the Chinese government to take control of Beijing suohong electronics CO LTD(BSE).The move wil1 expand its in—house manufacturing capacity，and give it the chance to catch up with top industry players Nokia and Metorola．With the Ministry of Commerce’s approval Sony Ericsson will raise its share in BSE which was mainly dedicated to the outsourced assembly of printed circuit boards．from 1O％ to 74．5％ ．
BSE will work in strong co—operationwith Sony Ericsson’s maiority owned Beiiins SE Putian Mobile Communications CoLtd(BMC)．1ocated next door，to maximize economies of scale and develop a fully integrated manufacturing process from Printed circuit boards to Preduct customization．Sony Ericsson also announced the establishment of a software testing centre and a creative design centre in China．“These combined actions will create Sony Ericsson’s firs
顶面流动电话制作商购买L0Cal 制造商流动电话制作商索尼ericsson 流动通信认为它绑认同从中国政府到北京suohong 电子CO LTD(BSE).The 移动上作为控制wil1 扩展它机构内部的制造业capacity?and
授予它机会跟上顶面产业球员Nokia 并且Metorola?With 部商务的认同索尼Ericsson 将提高它的份额在主要致力outsourced 印制电路boards?from 1O 汇编的BSE? 对74?5? ? BSE 将运作在强的co operationwith
索尼Ericsson 的maiority 拥有的Beiiins SE Putian 流动通信CoLtd(BMC)?1ocated 下door?to 最大化经济尺度和开发一个充分地联合制造过程从印制电路板对customization?Sony Ericsson 并且宣布软件测试的中心的创立的Preduct 并且一个创造性的设计中心在China?"These 联合的行动将创造包括research?design?development?manufacturing 的索尼Ericsson 的第一个multi-functiona1 基地并且regioflal 销售和marketing?"The 基地作为一个大力士为公司的未来grewth 并且development?not 只在China?but 并且globally?"said 索尼Ericsson M 总统iles Flint?Since 关键经济区域公司第一次建立操作在China?Sony Ericsson 8月的2002?when 集中于建立它的存在在这高度竞争和一个创造性的设计中心的重要market?The 创立战略地导致更多产品为中国market?the fin11 said?And 软件测试的创作centre?focusing 在作用并且系统一个全球性测试的插孔服务所有索尼Ericsson 的development?in 它的?The 长期目标是为多数索尼Ericsson 的测试被举办在China?said Flint?He 的testing?will
修造并且盼望索尼Ericsson 成为名列前茅三个球员的当中一个在中国的流动电话市场n 200