求一高手帮我翻译一篇生物专业英语文献!火急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 14:36:12
Introduction
There is an ever-increasing quantity of kitchen wasteswith the increasing population and living conditions in China.Kitchen wastes have a high proportion of 50% 一7O% amongmunicipal solid wastes. Taking the city of Shanghai forexample, the generation of kitchen wastes amounts to3000000 tons per year.taking up 58.55% of municipal solidwastes(Fang,1999;Wang,2001).Kitchen wastes containa large amount of volatile organic matter,which is the mainsource of decay, odor an d leachate in collection andtransportation(Diggelman,2003).Incineration is not suitablefor kitchen wastes due to its high moisture and low heatvalue.Currently,most kitchen wastes havebeenlandfilledtogether with other wastes,resulting in various problems suchas stink,toxic gases,and leachate so on.Moreover,with therapid development ofurbanization,the shortage of utilizablelan d for landfi11 urges the treatment of kitchen wastes to tumto other methods.Anaerobic digestion is envisaged to be animportan t additio

介绍 那里厨房wasteswith 的一个持续增长的数量是增长的人口并且生活环境在China?Kitchen 废物有一个高比例50 吗? ?7O? amongmunicipal 固体废料? 采取上海forexample 城市? 厨房的世代浪费数额to3000000 吨每year?taking 58?55? 市政solidwastes(Fang?1999?Wang?2001)?Kitchen废物containa 很多挥发性有机matter?which 是朽烂mainsource? 气味一d leachate 在汇集andtransportation(Diggelman?2003)?Incineration 不是suitablefor 厨房废物由于它的高湿气和低heatvalue?Currently?most 厨房废物havebeenlandfilledtogether 与其他wastes?resulting 以各种各样的问题suchas stink?toxic gases?and leachate 因此on?Moreover?with therapid 发展ofurbanization?the 短缺utilizablelan d 为landfi11 厨房废物治疗对tumto 其它methods?Anaerobic 消化被想象是animportan t 加法对选择availab le 名单为的敦促managingkitchen wastes(Moody?2001?Wang?1997)?Due 对高湿气并且厨房hi?gh 有机物浪费吗? 湿两阶段绝氧消化isusually 过去经常从食物废物恢复甲烷? Moststudies 介入了一台固体废料反应器和high?rateanaerobic 污水reactor(Han?2002.a?2002b?Raynal?1998? Cho? 1995 年? W ang? 2002 年? 2003 年? 徐? 2002?Rajeshwari?2001)?However?the 单一过程anaerobicdigestion 很少被使用为wastes?In fact?about 90? curently thefull 称计划茶匙在使用中在欧洲为绝氧 市政固体废料andbiowastes 的有机分数的消化依靠