UC知道请高手翻译一下,高分酬谢!(用快译的请让让)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 18:29:47
Hello Boss
I am now in HK , bank is ready to issue letter for your money , but letter which ready to issue that will be in Your bank name , This letter can confirm your fund has arrive and it processing , once letter ready if they give me copy or original letter i will callect it or they will send you bank , How they doing i will let you know by e mail . Or i will call erik and he will explain you.
I am trying my best your fund clear and send your bank .Kindly keep bit relax i am working this and come over to singapore soon . I am staying in shechen you can meet me hear , since you can not come Hongkong , But i can organise Visa for you sure you can come .
i am trying my best you get your money rest assured this ,
I am now in HK , bank is ready to issue letter for your money , but letter which ready to issue that will be in Your bank name , This letter can confirm your fund has arrive and it processing , once letter ready if they give me copy or original letter i will callect it or they will send you bank , How they doing i will let you know by e mail . Or i will call erik and he will explain you.
I am trying my best your fund clear and send your bank .Kindly keep bit relax i am working this and come over to singapore soon . I am staying in shechen you can meet me hear , since you can not come Hongkong , But i can organise Visa for you sure you can come .
i am trying my best you get your money rest assured this ,
你好老板,我现在在香港,银行准备发出的信你的钱, 但信中所准备的问题,将会在你的银行名称, 这封信可以肯定你的基金已经到位,但处理 一旦信愿如果他们给我的副本或原件的信,我会寄给您 银行,如何做我会让你知道的电子邮件. 或者我会请埃里克,他会交代你. 我想我最好的基金,你明确的把你的银行. 把手放松一点,我这个工作 而过来新加坡很快. 我留在你能满足我所听到的,因为你不能来香港, 但我可以办签证,你相信你能. 我想我最好你的钱可以放心,
你好老板,我现在在香港,银行准备发出的信你的钱, 但信中所准备的问题,将会在你的银行名称, 这封信可以肯定你的基金已经到位,但处理 一旦信愿如果他们给我的副本或原件的信,我会callect还是会寄给您 银行,如何做我会让你知道的电子邮件. 或者我会请埃里克,他会交代你. 我想我最好的基金,你明确的把你的银行. 把手放松一点,我这个工作 而过来新加坡很快. 我留在shechen你能满足我所听到的,因为你不能来香港, 但我可以办签证,你相信你能. 我想我最好你的钱可以放心,