请帮我用日语翻译一段话.谢谢.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 18:12:15
好久不见,近来可好?
常想起和你一起的情景.还有你耐心教我学日语的画面.想早些能和你在一起.我现在努力学日语.进步了很多.
我又长胖了点.不过正是我希望的.
下次再写吧.
祝你工作顺利.

长い间会っていないで、近ごろ折よくか?
常にあなたと一绪の情景を思い出します.根気よく私に日本语の画面を学ぶように教えるあなたがあります.早くあなたといっしょにいることができたいです.私は今努力して日本语を学びます.进歩的になった多い.
私はまた太くなった点です.でもまさに私の望みの.
次回更に书くようにしましょう.
あなたが働くのが顺调なことを祈ります.

、最近かもしれないよいがある长い间见ないか。频繁にあなたの一绪に场面とまた忍耐强く持っているtoteach 映像が有能なwithyou でありすぐにたいと思う日本语を调査する私覚えている一绪に私が今勤勉に日本语を进歩したhavebeen 次の时间は滑らかに働くために再度愿いに书くことを私が重量を得たが、正确に私望むである非常に多数を调査する

久しぶりですね、最近はいかがですか?
いつも贵方といた顷のことを思い出されます。そして贵方が辛抱强く私に日本语を教えてくれた光景も。早く贵方と一绪にいたいです。私は今顽张って日本语を习っています。结构进歩したよ。
また太ったよ。でも、それも望んだことです。
また今度で书きましょう。
顺调に働くように祈っていますよ。