汉译英:简约不简单,正如你们所看到的我的穿着一样;

1简约不简单 - It's condense but not easy.
2正如你们所看到的我的穿着一样 - Just like what you saw what I've dressed.

consics but not simply

exactly what you have seen about my dress

Condensable but not easy.
Just as what you saw I've worn.

1 Chiens are about remarkable,
2 positive is similar such as my dress that you see;

Plain but not simple, just like what you have seen me wearing.

简约 is not simple