求翻译!!!!!简约但不简单!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 15:47:51
Uncorrelated sequence, h ~ 0.5. The data are determined to be random, unbiased
Anti-correlated sequence, 0 < h < 0.5. It represents anti-persistence, meaning, if the signal is up/down in the last period then more likely it will go down/up in the next period.
Long-range correlated sequence, 0.5 < h <1. This represents persistence, meaning, if the signal is up/down in the last period, then most likely in the next period the signal will continue going up/down.
If h is not equal to 0.5 then there should be an arbitrage, i.e. an winning strategy should be possible.

Uncorrelated sequence, h ~ 0.5.
Uncorrelated 序列,h~0.5.

The data are determined to be random, unbiased
数据决定是随意, 没有偏见的

Anti-correlated sequence, 0 < h < 0.5.
反有相互关系的序列,0< h<0.5.

It represents anti-persistence, meaning, if the signal is up/down in the last period then more likely it will go down/up in the next period.
是否信号是向上的,它表现反持续 , 意义/下在最后一个时期内那麽更有可能的它将会下来/增加在下个时期内。

Long-range correlated sequence, 0.5 < h <1.
长程的有相互关系的序列,0.5< h<1.

This represents persistence, meaning, if the signal is up/down in the last period, then most likely in the next period the signal will continue going up/down.
这表现持续,意谓,如果信号是向上的/下在最后的时期内,那麽在往后的时期内很有可能信号将会继续上升 /下。

If h is not equal to 0.5 then there should be an arbitrage, i.e. an winning strategy should be possible.
如果 h 是不与~相同 0.5 那麽应该有一个仲裁,也就是一个胜利策略应该是可能的。

simple yet sophisticated (母语者讲法)