《题乌江亭》的解释是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 14:15:29
题乌江亭
杜牧
胜败兵家事不欺,
包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,
卷土重来未可知。

1、译文
  胜败这种事是兵家难以预料的事,但是能忍受失败和耻辱才是男儿。
  江东的子弟人才济济,如果项羽愿意重返江东,可能还会卷土重来。
  2、原文
  题乌江亭
  杜牧
  胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
  江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
  3、简析
  《题乌江亭》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗议论战争成败之理,提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。首句言胜败乃兵家常事。次句批评项羽胸襟不够宽广,缺乏大将气度。三四句设想项羽假如回江东重整旗鼓,说不定就可以卷土重来。这首诗对项羽负气自刎的惋惜,但主要的意思却是批评他不善于把握机遇,不善于听取别人的建议,不善于得人、用人。
  4、作者简介
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

在《题乌江亭》这首诗中,杜牧以军事家高瞻远瞩的目光来看待项羽的垓下之败,字里行间充满惋惜之言。

胜败兵家事不期,
包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,
卷土重来未可知!

垓下决战全军覆没后,自杀是项羽唯一的选择。这一点杜牧不可能不明白。他之所以出语惊人,认为项羽应当“包羞忍耻”,“卷土重来”,并不是肯定项羽有这种能力,只不过从军事家的角度来看,认为胜败乃兵家常事,不能打个败仗就彻底认输罢了。

译文:
胜败乃兵家常事,难以预料,
能容纳羞愧、忍受耻辱方为男子汉大丈夫。
江东的子弟多的是热血男儿,
卷土重来的话胜负也许还难说!

这是说项羽自刎于乌江的不值。大意如下:
胜败乃兵家常事。
大丈夫能伸能屈。
江东(项羽的家乡)多的是热血男儿
(假如不死)江山不知是姓楚还是姓刘
(死后方知万事空)

战争胜败的事是很难预料的,不怕挫折能经受失败打击的才是真正的男子汉。江东这个地方人才很多,若能吸