谁能告诉我这句日文翻译成中文的意思あしたもあいかわらず君を爱してやる

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 10:58:45
拜托各位帮帮忙啊!~

あしたもあいかわらず君を爱してやる
明天也不会改变！我爱你！

明天依然不会改变爱你

我是日语一级，这个意思就是 -- 明天也一样爱你 ， てやる 就是第一人称对第二人称说话用的，是比较随便的语气,也可以说成 あしたもあいかわらず君を爱している 意思一样

明天也一样爱你

以后我也一样爱你