a student of English 是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 05:34:00
哪位告诉我一下a student of English 是什么意思？
谢谢~！

这个问题好像不是很容易回答 因为 在不同的语言环境里 可能造成不同的意义 不知道题主说的是在哪种环境下说出来的这句话

可能翻译为 一个英国学生
也可能翻译为 英语学生
还可能直接翻译为 英语专业的学生

就看你在哪里说 跟谁说 ……
单独提出来翻译 好像都可能产生歧义……

学习英语的学生

a student of English ：一个英国学生（指这个学生的国籍是英国）

英语专业的学生

应该是 一个英国籍的学生

有很多种可能呀,看你的句子是什么,可能是一个英国学生,一个英语专业的学生