请高手翻译一下句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 14:14:01
1.富有中国文化特色,符合当前人们回归传统文化的潮流
2.工艺具有可传授性
3.以“这个冬天不再寒冷” 为主题宣传编织艺术
4.实行线上售卖,线下寄卖
5.选取淘宝—国内最大的网上交易中心作为店铺据点

麻烦了
请不要用线上翻译的答案....那个我也会...

1,Full of Chinese culture characteristic,it's fitted in with the trend of coming back to the traditional culture.
2,The workmanship is provided with passing on.
3,To propagate the weavement art with the theme "It is not cold in this winter any more."
4,Sale on line ,mail off the line.
5,Choose TAOBAO---the larger online trading center in our country as the sales point.

这是我自己翻译的,不用软件的.

1. Is rich in the Chinese culture characteristic, conforms to thecurrent people to return the traditional culture the tidal current
2. The craft has may the instruction
3. "No longer is cold take this winter" weaves art as thesubject propaganda
4. implements for the subject
propaganda knitting art on-line to sell, under the line the sale on commission
5. selections washes on the valuable - home biggest net the transaction center to take the shop foothold

1. is rich in the Chinese culture characteristic,