高手来翻译,一定帮我,如果好,分可以加到很高

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 17:33:56
用英语翻译以下的话
要求:要写出序号,语法要正确
1:我喜欢自行车,因为它比小汽车便宜,而且可以让我欣赏到沿途的风景
2我觉得,这次比赛的经验是最好的礼物。
3我每天早上都会听英语磁带,读英语报纸,而且我常听我的MP3里的英语歌曲。我相信这样对联系口语是很有好处的。
4我每天都坚持用英语写一篇短小的日记,虽然我的水平有限,不过我相信,只要坚持,我的水平就会提高。
大家的语法一定不能出现错误啊,如果哪位朋友发现回答问题的朋友的语法出现了错误,请说明一下 谢谢

1: I like the bicycle, because it is cheaper than a car.I can appreciate sideway scenery while cycling.
2 I think the experience gained from this competition is the most valuable gift.
3 Every morning I insist in listening to English with my walkman and reading English newspapers.Moreover I often listen to English songs in my MP3. I believe these is good for the improvement of spoken English.I keep keeping a diary everyday. Although my ability is limited,I'm sure I can make progress if I keep the habit on.

楼上的一看就是机器翻译的,哎!!!!!!!

拜托,不要用翻译软件了,意思就不对,什么啊!

楼上这位朋友每三句的语法可能有错误,我觉得应该是这样的:
3.I always listen to English magnetic tape and read English news paper in the early morning every day,and I often listen to the English songs in my MP3.I believe it will have a good effect in spoken English.
另,楼上这位第四句未写喔:
4.I persist in writing English diary everyday,though my English level is limited.But I believe in my heart,my English will be better and