with pleasure和my pleasure用法一样吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 10:12:44
如果是用于同学之间的帮助,该用哪个?

我觉得两者都差不多啊,求高人指点,谢谢!!

有区别
with pleasure是表示乐意给别人提供帮助
my pleasure则是在别人对你表示感谢时的礼貌回复

这样用中文翻一下,你套套看意思:

with pleasure: 带著愉悦的心情(例如用於信末)
my pleasure: 我的荣幸(例如别人跟你道谢)

都一样

一般。。my pleasure用的多点

的确差不多,基本通用.