请大家帮我翻译一段话......

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:56:31
The network facilities resources provide us the ability of remote computation and communication .The network information resources provide us all kinds of imformation services ,such as science,education,business,history,law,art,and enterainment,etc.The goal of your use of the Internet is exchanging messages with other computers on the Internet and use your computer as a remote terminal on distant computers

麻烦各位了....希望你们别用在线翻译或者翻译软件翻了发给我啊.....

网络设施资源为我们提供了远程计算和交流的能力。网络信息资源为我们提供了各种各样的信息服务,如科学、教育、商业、历史、法律、艺术和娱乐等等。我们利用因特网是为了与其他同在网络中的计算机进行信息交流,以及使自己的计算机成为其他远距离计算机的一个终端。

网络设备资源提供我们远程的计算能力并且通信网络信息等资源提供我们各种各样的信息服务, 譬如科学、教育、事情、历史、法律、艺术, 和enterainment(这个单词什么意思,对不起我不知道), 对互联网用途等.目标交换消息与其它计算机在互联网和使用您的计算机作为一个远程终端在遥远的计算机。

enterainment是“娱乐,放松”的意思。