UC知道请大家帮我翻译一段自我介绍
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 05:47:18
我觉得我的最大优点是有耐心,能够踏实努力地生活和工作；自制能力强，自学能力好，有上进心，并能付之行动。
我有一年200台以上计算机网络系统和用友ERP系统的管理经验。擅长Win98/2000/XP的日常管理与维护，对计算机硬件和其工作原理有一定认识，熟练使用金山毒霸\卡巴斯基\瑞星\诺顿等杀毒软件，更够快速判断和解决PC各种日常问题；熟练配置和管理win server 2000/2003下的代理服务器\WEB\FTP\DNS\DHCP\AD；熟练配置和管理SQL server 2000数据库；熟悉server2003网络架构,有一定的华为交换机和路由器的维护经验，能够组网、快速排除一般性网络故障；熟练配置Redhat\RedFlag Linux下的NFS\Samba。谢谢。
如果有哪个地方说的不好，请大家帮忙指出。
dear Mr/Ms
my name is ..., I'm 21 years old and graduated from Zhengzhou University with a bachelor degree in computer techneque. I'm very happy to have the opportunity to enter this interview. The best excellences of mine are thole and sureness in life and working. I always work hard and have a good ability on self-control. I'm good at self study, making progress, furthermore, I am a behaviourist.
I had one year experiences on managing over 200 computers' net system and Yongyou EPS system. I can do really well in daily management and maintenance on Windows98/2000/xp systems. I have a good understanding ong computer hardwares, and can use Jinshan information security software/ 卡巴斯基（这个我不会拼）/rising and Notorn. I can judge and solve most kinds of PC problems quikly.
Meanwhile, I'm a expert on set and manage WEB\FTP\DNS\DHCP\AD under the win server 2000/2003 and the database of SQL server 2000. I'm very familiar with n