内部会计控制方面汉译英,拜求高手翻译!谢绝机译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:59:05
文章如下:

集团公司是现代企业发展的高级组织形式之一,其特征决定了它区别于一般公司的内部会计控制。目前,集团公司组织管理机制尚未形成规范化模式,集团内部母公司和子公司之间集权和分权的随意性较大,因而影响和制约集团的市场竞争能力,从而影响集团公司货币资金内部会计控制实施,并且随着市场经济活动的日益复杂,货币资金内部会计控制失效的表现愈加严重。加强集团公司货币资金内部会计控制是十分重要的,需要通过环境结构,预算管理,监督措施,风险管理和信息技术等渠道来实现最终的控制目标。

Corporation is a modern enterprise development forms one of the senior organizations, characterized its decision different from a company's internal accounting controls. Currently, the company has management mechanisms have yet to establish a standardized model, Group internal between the parent company and subsidiaries centralization and decentralization in an arbitrary manner. and constraints affecting the Group of competitiveness in the market, thus affecting the Corporation currency funds to implement internal accounting controls, As the market economy and the growing complexity of monetary funds Failure of internal accounting control the performance even more serious. Group monetary funds to strengthen internal accounting control is very important, and we need to pass the structure, budget management, oversight measures risk management and information technology channels to achieve the ultimate goal of control.