广州话”几索啊”是什么意思啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 16:41:39
‘‘‘
‘‘‘
‘‘‘
1楼的我还是看不dong

挖/

到底是什么啊

广州话”几索啊”的意思是指“几靓啊”,相当于普语“很不错”或“真不错”或“也算很漂亮”。
其实广州话中的“索”字的原意是索取、吸之意,例如你地啲男人想索油呀?黐咁嘪做乜嘢(普语大意:你们这些男人想占便宜吗?靠的那么近干嘛。)。又例如用鼻大力索一下,真是好香啊。(普语大意:用鼻子大力吸了一下,真是好香啊。)

“几索啊”算是新词汇,随香港的影视作品流入大陆。“索K”或“索粉”(即吸毒)后会使人兴奋、迷糊飘飘欲仙之感觉,“几索啊”就如同吸了毒品一样使人兴奋、迷糊、陶醉,从而演变成赞美靓女的感叹词。

赞成honeybibi520的答案

广州话的“索”是性感、身材好的意思。读音和“傻”字是不同的

如果有人说你们以上两位“几索啊”,别误会人家是骂你哦,呵呵呵!

广州话的“索”是性感、身材好的意思

几是形容词,几索啊,意思就是好性感、身材很好

索.普通话的意思是.漂亮.性感.
索女.就是漂亮的女孩.或者性感.
几索啊.就是挺漂亮的意思

哈哈,我觉得楼上几位回答是"傻"的人肯定是想玩一下楼主。
“索”是那些坏坏的男孩用来形容女仔身材惹火,又性感的(通常样貌还要是不错的)。