UC知道请将下面文字翻译成英文(不要机译)+100分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 06:57:40
与传统经济相比，循环经济的不同之处在于：循环经济倡导的是一种建立在物质不断循环利用基础上的经济发展模式，它要求把经济活动按照自然生态系统的模式，组织成一个“资源—产品—再生资源”的物质反复循环流动的过程，使得整个经济系统以及生产和消费的过程基本上不产生或者只产生很少的废弃物，其特征是自然资源的低投入、高利用和废弃物的低排放，从而根本上消解长期以来环境与发展之间的尖锐冲突。
本文根据世界循环经济发展情况分析中国循环经济发展再落到沈阳这座老工业城市。应用了从普遍到特殊、理论联系实际的哲学原理，从不同的角度分析老工业基地发展循环经济的必然性。阐述了沈阳市循环经济发展的总体概况，其中包括沈阳市发展循环经济的指导思想和目标、沈阳市发展循环经济的重点任务、沈阳市循环经济的发展成果及沈阳市发展循环经济存在问题。通过分析老工业基地发展循环经济存在的机遇和危机，从立法方面和综合治理方面提出了自己对于沈阳发展循环经济的看法和建议。之所以要从这两方面提出自己的建议，是因为目前发展循环经济的法律法尚不健全，政府、企业、个人及非政府组织的权利义务、法律责任仍不明确。只有政府部门制定科学的管理方案、加大管理力度，才能使企业和个人更有热情投身到循环经济的发展事业中，实现经济发展的持续性和稳定性，使沈阳成为环保城市的代表。
Compares with the traditional economy, circulation economy differentoccupying to: The circulation economy initiative is one kind ofestablishment unceasingly circulates in the matter in the usefoundation economical development pattern, it requests the economicactivity according to the natural ecosystem pattern, organizes "theresources - product - regeneration resources" the material repeatedly循环流动 process, causes the entire economical system as well asthe production and the expense process basically does not produce oronly produces the very few rejects, its characteristic is the naturalresource low investment, the high use and the reject lowly discharges,thus on basic dispels since long ago between the environment and thedevelopment incisive conflict. This article according to the world circulation economy developmentsituation to analyze the Chinese circulation economy development tofall again to the Shenyang this old industrial city. Using from to hasbeen generally special