英文翻译!帮翻译几句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 04:09:36
正如移动电话解放了在使用电话通信时空间对人们的限制一样,新型的手机电视解放了在观赏电视节目时播放时间对人们的限制。
2不同于传统的实时、单向广播电视消费模式,手机电视使人们可以在任何时间、任何地点,选择观看喜欢的电视节目,实现媒体提供者和媒体消费之间的实质性的互动。使电视的个性化和互动性得以真正实现。

Just like mobile phones relieved the restrictions of space when people using telecommunications, new moblie TV relieved the restrictions of time on people when watching TV programs.

Just like the mobile phone liberated the limit has been same in theuse telephone communication space and time to the people, the newhandset television liberated when watched the television program thebroadcast time to the people the limit