would you mind not doing sth?这个怎么回答?是否跟woul d you mind doing sth的回答一样?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 23:51:38

举个例子:
Would you mind going out?你介意出去一会儿吗?
Would you mind not going out?你介意不出去吗?
这两个问题的回答都是:
介意:Yes,I'm afraid.
第一个句子就是:是的,我介意出去一会儿。言下之意就是我不想出去。
第二个句子就是:是的,我介意不出去。言下之意就是我想出去。
不介意:No, not at all.
第一个句子就是:一点也不,出去就出去吧。
第二个句子就是:一点也不,不出去就不出去吧。

would you mind not doing sth?
指的是"你不介意....吧?"
回答No表示介意,让人家别这么干,否则你会不高兴的哦,呵呵
回答Yes表示你不介意,示意人家可以这么干

woul d you mind doing sth
指的是"你介意....吗?"
回答刚刚和上面的相反
介意则回答"yes"
不介意则回答"No"

如果表介意,就直接说Yes, I would.如果不介意就可以说Not at all.不用管mind后面有无not

不一样,用yes表示否定;用No表示肯定

一样的
我认为

只要知道是对mind 的回答就不会错了。