帮我翻译一下下~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 05:34:13
“Snoopy”于1950年诞生,从他诞生迄今便风靡了全世界。史努比的形象简单讨巧,个性鲜明。它爱耍小聪明,喜欢捉弄人,还经常耍点小脾气,同时它又忠诚善良,敢做敢为,面对困难勇往直前。这只爱运动,爱写小说,喜欢吃比萨,饼干及冰淇淋,却老是记不住主人名字的漫画小狗,55年来,他的足迹遍布全球75个国家,通过2600多家报纸连载,三亿本漫画,50多部卡通片和数以万记的带有史努比形象的商品进入全球上亿户家庭,有着丰富文化底蕴的史努比漫画形象在全世界范围内为人们熟知和喜爱。

"Snoopy" was born in 1950, was born from him then has up to now beenall the rage the world. The Snoopy image simply takes the easy way,the individuality is bright. It likes acting smart, likes making funof the person, but also frequently plays a small temperament,simultaneously it loyal is good, dares to do dares is, facingdifficultly marches forward courageously. This only loves themovement, likes writing the novel, likes eating Pisa, the biscuit andthe ice cream, actually always cannot remember the master name thecartoon puppy, for 55 years, his trail proliferates the global 75countries, serializes through more than 2,600 newspapers, 300 millioncartoons, more than 50 cartoon films and the number to ten thousandrecord has the Snoopy image the commodity to enter in the whole worldhundred million households families, has the rich cultural insidestory the Snoopy cartoon image to know very well in the world scopefor the people with the affection.

"Snoopy" is b