UC知道谁能帮我翻译一段英语?(急急!!)2007年5月10日之内翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 09:18:08
建设项目的工程造价不仅与工程内容有关，还与建设地区的经济发展程度、建设者的管理和技术水平、国家和当地政府的政策等存在着联系。正确地编制工程造价对政府和业主的决策不仅具有重要经济意义,而且是建设项目全过程管理的需要。建设项目的造价确定与控制贯穿于项目的全过程，即项目决策阶段、项目设计阶段、项目实施阶段和竣工阶段都关系到建设项目的造价控制。统计资料显示，在项目决策阶段及设计阶段，影响建设项目造价的可能性为30%-75%，而在实施阶段影响建设项目造价的可能性仅为5%-25%。 显而易见，控制工程造价的关键就在于项目实施之前的项目决策和设计阶段，项目决策是决定因素，而设计则是关键因素。工程造价的确定与控制不仅仅是防止投资突破限额，更积极的意义是要促进建设单位，施工单位，设计单位加强管理，使人力、物力、财力有限的资源得到充分的利用，取得最佳的经济效益和社会效益。
本文论述了项目管理各主要阶段造价控制的要点，针对业主在工程项目管理中常见的造价问题，提出了行之有效的控制方法与技巧，在工程造价控制实践中有一定的应用价值。
关健词： 工程造价，全过程造价，管理，制度模式
连关健词一起翻译才行呀老大!!
Construction project cost not only with the content of the works, but with the building of the region's economic development, builders of the managerial and technical levels, national and local government policies there is a link. Correct preparation of project cost to the government and the owners of the decisions are not only economically important, it is the whole process of construction project management needs. Cost of construction projects to determine and control throughout the entire process, in which the decision-making phase of the project, the project design stage, project implementation phase and the completion phase of the construction project cost control. Statistics show that the decision-making phase of the project and design stage, the construction project cost impact of the possibility of 30%-75%. and the impact of the implementation phase of the construction project cost is only 5-25% possibility. Clearly, cost control is the key to the implementation of the p