什么软件可以把电影下面与语音同步的注解去掉？

一般是去不掉的。
大多数的影片的中文字幕是已经嵌在视频里面的，没法分享出来的。

有的影片在制作的时候没有把中文字幕嵌在里面 而是用的单独的中文字幕文件 那样的话你可以直接在播放器里面进行设置 取消字幕便可以 （这种影片都是有一个视频文件和一个字幕文件.srt来组成了，除了扩展名前面的名字都是一样的）当然你可以直接把字幕文件删掉。

没有字幕的电脑在 讯雷 和BT 上是很难找到的 。在电驴www.verycd.com上有很多,下载速度会慢一些，不过清晰度很 音质超棒 值得等待。 这是BT和讯雷上下的没法比的。如果没有字幕文件 可以直接到 射手网 或 TLF上去下载 。

应该不能吧，因为它已经生成文件了，是修改不了的