use your loaf的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:08:32

字面意思:用你的面包.引申意思:用你的智慧

loaf在这里是头脑 的意思 (出现在英语俚语中常用)
Use your loaf!
用你的脑袋想一想!
再比如
You are going to be a useful boy so long as you use your loaf of bread.
你只要动脑思考, 你便可以成为一个有用的孩子。

use your loaf 意思是动动脑筋想一想!
use your loaf实际上就是由use your loaf of bread 省略而来, 即use your head 的押韵俚语

关于英语俚语的构成不做赘述

use one's loaf:

动脑筋想

use your loaf:开动你的脑筋

用你的面包.引申意思:用你的智慧

开动你的脑筋