英语句子成分问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 02:50:46
“In the coming years,the imbalance between microprocessor performance and mem-ory access will be driven to a crisis point,”physicist Anthony F.J.Levi of the Unicersity of Southern California argued in a detailed analysis three years ago.
能不能帮我划分一下句子成分，谢谢~~!最好能帮我翻译一下，谢谢~~~！

这人说的话里~the imbalance between microprocessor performance and mem-ory access是主语， will be driven to a crisis point谓语+宾语，In the coming years状语
physicist Anthony F.J.Levi of the Unicersity of Southern California 整句话的主语（Unicersity of Southern California是个学校，他是这个学校的~）argued谓语~in a detailed analysis three years ago.
状语~
在三年前的一次详细分析中，南加利福尼亚大学的Anthony F.J.Levi 物理学家认为：在未来的几年中，微处理器的性能和记忆通道之间的不平衡将达到一个危机的时刻。