UC知道急急急，哪位大侠帮忙把这段话译成中文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 13:02:11
哪位高手帮忙把这段话翻译下，不胜感激！！！
麻烦翻译的大侠不要用机器翻，再次感谢！！！
The absence of a very sensitive sign can eliminate the ingestion of a drug if all the other signs found can be explained by the other presumably ingested classes, and the examination was done within the expected toxicity interval. On the other hand, a common sign could confirm the ingestion of a given class if it is extremely rarely caused by the other presumably ingested classes. Possible interactions between drugs ingested must be taken into account to define overall advice on treatment and monitoring.
拜托！我就是用google这样翻，极不通顺，才来求助的！
希望进来的大侠能够认真对待，我是真心求助的！
如果翻得好，再追加10分！
麻烦翻译的大侠不要用机器翻，再次感谢！！！
The absence of a very sensitive sign can eliminate the ingestion of a drug if all the other signs found can be explained by the other presumably ingested classes, and the examination was done within the expected toxicity interval. On the other hand, a common sign could confirm the ingestion of a given class if it is extremely rarely caused by the other presumably ingested classes. Possible interactions between drugs ingested must be taken into account to define overall advice on treatment and monitoring.
拜托！我就是用google这样翻，极不通顺，才来求助的！
希望进来的大侠能够认真对待，我是真心求助的！
如果翻得好，再追加10分！
即使（其他）所有迹象都可用（其他）可能的摄取种类来解释，而测验又得到了所期待的毒性值，一个敏感（关键）内容的缺失还是会阻止药品的摄取。另一方面，由其他可能摄取种类引起的可能性极小的情况下，一个普通的标志就可以确定一个既定类别的摄取。若想总体确定处置和监听的报告，就必须考虑到所摄取的药品间的可能的相互作用。
p.s.偶对医学不大了解拉..这里的sign很难翻译哦。。
大体就是这么个意思吧，专业知识你应该比我懂，
希望对你有帮助咯~~``~
缺乏一个非常敏感标志可能消灭药物的摄取如果所有其它标志被发现可能由其它据推测被咽下的类解释, 并且考试完成在期望的毒力间隔时间之内。另一方面, 一个共同的标志能证实指定的类的摄取如果它由其它据推测被咽下的类极端很少造成。可能的互作用在药物之间被咽下必须被考虑到定义整体忠告在治疗和监视。